De opa en oma van Pim en Kim zijn op vakantie. Voordat ze terugkomen, gaan Pim, Kim en hun vader en moeder het huis van opa en oma opruimen. Mam doet alvast wat boodschappen en Pim en Kim gaan in de tuin aan het werk. Opeens vinden ze onder een struik een egel... Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie