Textual mobility and cultural transmission

Textual Mobility and Cultural Transmission is the first publication of the research and documentation Centre for the Study of English Literatures in Dutch Translation. The first part explores the notion of 'textual mobility' from a theoretical, book historical and descriptive perspective. Having thus established a broad and dynamic framework, the second part subsequently provides four case studies on Byron, Carlyle, Woolf and Beckett. Tekstmobiliteit en Culturele Overdracht is de eerste publicatie...

Non-Fictie

Engels, Nederlands, 116 pagina's (PDF, 1 MB), Universitaire Pers Leuven, Leuven, 2017

E-book

Jongens waren we

de problematische sekse in de literatuur

Wie een blik op de literaire canon werpt, ziet dat de hoofdrollen aan mannen zijn toebedeeld. Als ze niet agressief zijn (Fight Club), zijn ze idealistisch ('Titaantjes') of geil (De Taal der Liefde). En steevast opgetekend door een man. Zo bekeken zijn deze boeken een afspiegeling van de worsteling van de man met de man. Maar hoe moeten we ons verhouden tot deze masculiene leeslijst in tijden van #MeToo en Jordan Peterson, waarin de man is uitgegroeid tot de problematische sekse? Moeten we de boeken...

Non-Fictie

Nederlands, ePub2, 0,6 MB, Das Mag, Amsterdam, 2020

E-book

Nico Keuning Een ongeneeslijk heimwee

leven en werk van Willem Brakman

Biografie van de arts en schrijver Willem Brakman (1922-2008).

Non-Fictie

Nederlands, 522 pagina's (ePub2, 6,2 MB), Querido, Amsterdam, 2020

E-book

AfroLit

moderne literatuur uit de Afrikaanse diaspora

Een unieke verzameling teksten waarin de kracht van zwarte letteren van elke pagina spat. Twee jaar na het verschijnen van de historische uitgave Zwart: Afro-Europese literatuur uit de Lage Landen is er nu AfroLit: een bloemlezing van moderne literatuur uit de Afrikaanse diaspora. Dit boek verschijnt in een periode waarin kunst en cultuur uit Afrika en de Afro-diaspora een wereldwijde renaissance beleven. AfroLit toont de kracht, vitaliteit en verscheidenheid van zwarte literatuur in Nederland en...

Non-Fictie

Nederlands, 108 pagina's (ePub2, 1,7 MB), Pluim, Amsterdam, 2020

E-book

K. Schippers Andermans wegen

In eeen dertigtal beschouwingen laat K. Schippers zien welke literatoren en kunstenaars hem hebben geïnspireerd.

Fictie, Verhalenbundel

Nederlands, 139 pagina's (ePub2, 3,3 MB), Querido, Amsterdam, 2020

E-book

Ellen Deckwitz Dit gaat niet over grasmaaien

hoe lees je poëzie

Gedichten zijn overal: op straat, op gebouwen, in liedjes en films. En ze raken ons en blijven ons soms een leven lang bij, als een troost tijdens duistere nachten of een woordgrapje dat een glimlach oproept. Toch deinzen mensen achteruit als ze het woord poëzie horen: te moeilijk, niks voor mij. Maar het is wél iets voor jou. Ellen Deckwitz legt uit waarom, biedt een helpende hand en neemt je mee langs de vele ontroerende, dramatische, ronduit hilarische en verbeeldingsrijke paden die de poëzie...

Non-Fictie

Nederlands, 1 online resource (ePub2), Pluim, Nederland, 2020

E-book

J.M.A. Biesheuvel Brief aan Vader

Voor de eerste keer presenteert Biesheuvel zijn keuze uit eigen werk, de verhalen die hemzelf het dierbaarst zijn, en vulde deze aan met nog niet eerder gebundeld werk.

Non-Fictie

Nederlands, ePub2, 1,9 MB, Van Oorschot, Amsterdam, 2020

E-book

Rémon van Gemeren De kleine Couperus

levenskunst volgens de excentrieke schrijver

Een tocht langs de woonplaatsen van Louis Coperus (1863-1923) - onder andere Den Haag, Brussel, Parijs, Nice, Florence, Napels, Venetië, München en Dresden - waarbij de auteur zoveel mogelijk een verband legt tussen de sfeer van de plaats, de materiële omstandigheden van Couperus in die tijd, zijn geestesgesteldheid aldaar en de boeken die daar geschreven werden.

Non-Fictie

Nederlands, 1 online resource (ePub2), Atlas Contact, Amsterdam, 2020

E-book

Mieke Bouma Schrijf je levensverhaal

praktische gids voor autobiografisch werk

‘Schrijf je levensverhaal’ van Mieke Bouma bevat tal van praktische oefeningen en opdrachten om de autobiograaf hierbij te helpen. Het resultaat is een verhaal dat alleen jij kan vertellen. Je levensverhaal opschrijven, wie wil dat niet? Maar het is meer dan alleen terugblikken en noteren, het is zoeken naar een rode draad, orde scheppen in de chaos van de eigen herinneringen en van schijnbaar willekeurige gebeurtenissen een plot weten te maken. Hoe word je de archeoloog van je eigen historie? Bron:...

Non-Fictie

Nederlands, 1 online resource (ePub2), Atlas Contact, Amsterdam, 2020

E-book

Sabine Wesemael Houellebecq

Michel Houellebecq is de succesvolste hedendaagse Franse auteur ter wereld. Sabine van Wesemael ontrafelt het geheim achter zijn succes. Wat kenmerkt de karakters die we in zijn werken tegenkomen en hoe beleven zij liefde en seksualiteit? Welke visie op onze hedendaagse maatschappij brengen zij naar voren? Is Houellebecq een geëngageerd schrijver of moeten we bijvoorbeeld zijn islamkritiek met een korreltje zout nemen? Is hij een nihilist of juist een verdrietige romanticus? En is zijn werk verwant...

Non-Fictie

Nederlands, 136 pagina's (ePub2, 1,7 MB), Athenaeum, Amsterdam, 2020

E-book

Joke J. Hermsen Ogenblik & eeuwigheid

meer tijd voor de kunst

In Ogenblik & eeuwigheid doet Joke J. Hermsen twee dingen tegelijk. Zij maakt de balans op van wat zij in de afgelopen twee decennia aan beschouwend werk heeft gepubliceerd en verkent nieuwe onderwerpen in de domeinen waarin zij zich bijzonder thuis voelt: die van de kunst, het denken en de ervaring van de tijd. Deze bundel bevat naast oud goud uit Stil de tijd en Kairos, waaronder stukken over Rothko, Ten Holt, Woolf & Proust, Thomas Mann en Vasalis, vele nieuwe essays. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie

Non-Fictie

Nederlands, 153 pagina's (ePub2, 2,8 MB), De Arbeiderspers, Amsterdam, 2020

E-book

Gerrit Komrij De kuren van Komrij

Schrijven was als ademen voor Gerrit Komrij (1944-2012). Hij was de meest gevreesde criticus van zijn tijd, schreef gedichten, romans en vlammende essays. Komrij produceerde in zijn leven een verbluffende hoeveelheid werk en geldt nog altijd als een van de meest dwarse denkers van de Nederlandse literatuur. Voor De kuren van Komrij maakte Onno Blom een keuze uit het glansrijke oeuvre van Gerrit Komrij. Via stukken over zijn jeugd, zijn meest vileine polemieken en maatschappijkritieken - met onder...

Non-Fictie

Nederlands, 240 pagina's (ePub2), De Bezige Bij, Amsterdam, 2020

E-book

Benjamin Balint Kafka's laatste proces

de strijd om een literaire nalatenschap

Het nagelaten werk van Franz Kafka is dankzij zijn vriend Max Brod bewaard gebleven, maar na het overlijden van Brod in 1968 begint een hevige en absurde strijd om het eigendomsrecht. De originele, handgeschreven versies van meesterwerken als Het proces en De gedaanteverwisseling komen achtereenvolgens in handen van Brods secretaresse Esther Hoffe en haar dochter Eva. Er ontvouwt zich echter een juridisch getouwtrek als zowel Israël als Duitsland het werk claimen. Duitsland, waar drie zussen van...

Non-Fictie

Nederlands, 1 online resource (ePub2), Uitgeverij Bas Lubberhuizen, Amsterdam, 2019

E-book

Guus Middag De wereld is weer plat, ja

de poëzie van tegenwoordig

Twintig essays van Guus Middag over hedendaagse verzen van evenzoveel Nederlandse en Vlaamse dichters, waarin hij zich vooral richt op de manier waarop de tekst het kwetsbare individu in een harde en complexe wereld aan bod laat komen.

Non-Fictie

Nederlands, 208 pagina's (ePub2, 1,7 MB), Van Oorschot, Amsterdam, 2019

E-book

Vic van de Reijt De ontdekking van Elsschot

Verzameling van veertig artikelen die biograaf Vic van de Reijt tussen 1982 en 2018 publiceerde over leven en werk van Willem Elsschot (1882-1960).

Non-Fictie

Nederlands, 257 pagina's (ePub2, 4,8 MB), Athenaeum, Amsterdam, 2019

E-book

Sylvain Tesson Een zomer met Homeros

een reis door de mythologie en het nu

Beschouwing van de wijze waarop Homeros de wereld van de Ilias en de Odyssee beschrijft, met speciale aandacht voor Homeros' woordgebruik en persoonlijke overpeinzingen over goden en mensen.

Non-Fictie

Nederlands, 134 pagina's (ePub2, 0,2 MB), Athenaeum, Amsterdam, 2019

E-book

Elsbeth Etty Minnebrieven aan Maarten

over Maarten ’t Hart en zijn oeuvre

Evaluatie van de omvangrijke literaire en essayistische productie van de schrijver Maarten 't Hart (1944).

Non-Fictie

Nederlands, 119 pagina's (ePub2, 2,3 MB), De Arbeiderspers, Amsterdam, 2019

E-book

Manet van Montfrans Georges Perec, een gebruiksaanwijzing

Handleiding die het inzichtelijk maakt hoe je het werk van de Franse schrijver Georges Perec (1936-1982) moet lezen, aan de hand van beschouwingen over zijn literatuuropvatting en zijn langere prozateksten.

Non-Fictie

Nederlands, 198 pagina's (ePub2, 3,9 MB), De Arbeiderspers, Amsterdam, 2019

E-book

Bas Kwakman In poëzie en oorlog

vijftig jaar Poetry International

De voormalige directeur van Poetry International beschrijft de geschiedenis van het poëziefestijn dat in 2019 vijftig jaar bestaat..

Non-Fictie

Nederlands, 474 pagina's (ePub2, 6 MB), De Arbeiderspers, Amsterdam, 2019

E-book

Joey Brown Schrijven naar bewustzijn

ontdek je ware verhaal

Wie ben je écht? Waarom ben je hier? Welke taak heb je in dit leven? Wat in jou wil gehoord worden? Schrijven kan je helpen om antwoorden te vinden. Schrijven naar bewustzijn neemt je mee op een schrijfreis naar je oorsprong, je ware zelf, je intuïtie, je inspiratie en je levensmissie. Dit boek is bedoeld voor iedereen met een verlangen naar méér: naar verdieping en naar verbinding. Of je nu pas begint met schrijven of al langer schrijft, met dit boek ontdek je al schrijvend je ware verhaal. De basisingrediënten...

Non-Fictie

Nederlands, 256 pagina's (ePub2, 1,7 MB), Altamira, Haarlem, 2019

E-book