Zoekresultaten
Resultaat 1 - 13 (van 13)
Textual mobility and cultural transmission
Textual Mobility and Cultural Transmission is the first publication of the research and documentation Centre for the Study of English Literatures in Dutch Translation. The first part explores the notion of 'textual mobility' from a theoretical, book historical and descriptive perspective. Having thus established a broad and dynamic framework, the second part subsequently provides four case studies on Byron, Carlyle, Woolf and Beckett. Tekstmobiliteit en Culturele Overdracht is de eerste publicatie...
Non-Fictie
Engels, Nederlands, 116 pagina's (PDF, 1 MB), Universitaire Pers Leuven, Leuven, 2017
E-book
Jaap Goedegebuure Het kwaad
Een hoorcollege over het kwaad in religie, filosofie en literatuur
Sinds mensenheugenis is het kwaad een kernthema in het religieuze en wijsgerige denken. Zo vertellen de verhalen in Genesis over de zondeval en over de moord van Kain op Abel. De inbedding van het kwaad binnen het joods-christelijke denken over zonde, schuld, vergeving en verlossing is sinds de Verlichting steeds losser geworden. Maar tot de dag van vandaag blijft het kwaad een stevig verankerd fenomeen in het menselijk bewustzijn en het bestaan. In dit hoorcollege toont Jaap Goedegebuure aan dat...
Nederlands, jpg, 4,3 MB, Home Academy Publishers, Den Haag, 2021
Luisterboek (digitaal)
Frans Kellendonk, Jaap Goedegebuure, Rick Honings Mystiek lichaam
Toegelicht door Rick Honings en Jaap Goedegebuure
Frans Kellendonks roman Mystiek lichaam (1986) geldt als een hoogtepunt in onze naoorlogse literatuur. Het boek schittert door zijn spitse, ironische stijl en biedt een pittige mix van komedie, satire en maatschappijkritiek. In een tijd dat het CDA zich sterk maakte voor het gezin als ‘hoeksteen van de samenleving’, liet Kellendonk zien wat er aan het einde van de twintigste eeuw nog van dat ideaal rest: vader Gijselhart is een gevoelloze en treiterzieke vrek, dochter Magda alias ‘Prul’ een Bewust...
Nederlands, 6 uur 8 minuten (jpg, 2 MB), Rubinstein, Amsterdam, 2020
Luisterboek (digitaal)
R.A. Basart De laatste lach
In het leven van een geheel verliteratuurde ex-leraar Nederlands en letterkundig adviseur speelt het vraagstuk van de originaliteit in de literatuur een centrale rol.
Psychologische roman, Fictie
Nederlands, 277 pagina's (ePub2, 2,8 MB), Lebowski, Amsterdam, 2019
E-book
David Rijser Een telkens nieuwe oudheid of: hoe Tiberius in New Jersey belandde
Overzicht van de wijze waarop de klassieke cultuur en literatuur in latere tijdperken werden ontvangen en gewaardeerd.
Non-Fictie
Nederlands, 542 pagina's (ePub2, 82 MB), Amsterdam University Press, Amsterdam, 2017
E-book
August Hans den Boef, Joost Kircz Onbegonnen werk
de ontvangst van het oeuvre van F. Harmsen van Beek, een casestudy
Literaire studie naar de ontvangst van het werk van de Nederlandse dichteres F. Harmsen van Beek.
Non-Fictie
Nederlands, 118 pagina's (ePub2, 4,3 MB), Kleine Uil, Groningen, 2015
E-book
Cees Nooteboom In de bergen van Nederland
roman
In een denkbeeldige zuidelijke uitbreiding van Nederland speelt een sprookje van twee circusartiesten.
Fictie
Nederlands, ePub, 3,3 MB, De Bezige Bij, Amsterdam, 2012
E-book
Pedro Moura Visualising small traumas
contemporary Portuguese comics at the intersection of everyday trauma
Portugal's vibrant comics scene originated as early as the 19th century, bringing forth brilliant individual artists, but has remained mostly unknown beyond Portugal's borders to this day. Now a new generation employs this medium to put into question hegemonic views on the economy, politics, and society. Following the experience of the financial crisis of the past decades and its impact on social policies, access to and rules of public discourse, and civil strife, comics have questioned what constitutes...
Non-Fictie
Engels, 237 pagina's (PDF, 2,9 MB), Leuven University Press, Leuven, 2022
E-book
David Pinho Barros The clear line in comics and cinema
a transmedial approach
The "clear line", a term coined in 1977 by Dutch essayist and artist Joost Swarte, has become shorthand in the field of comics studies for the style originally developed by Hergé and the École de Bruxelles. It refers to certain storytelling strategies that generate a deceptively simple, lucid and hygienic narration: in Philippe Marion's words, it is a style "made out of light, fluidity and limpid clarity". By cataloguing and critically analysing clear line comics from historical and theoretical perspectives,...
Non-Fictie
Engels, PDF, 18 MB, Leuven University Press, Leuven, 2022
E-book
Justus Lipsius Monita et exempla politica
In 17th-century intellectual life, the ideas of the Renaissance humanist Justus Lipsius (1547-1606) were omnipresent. The publication of his Politica in 1589 had made Lipsius' name as an original and controversial political thinker. The sequel, the Monita et exempla politica (Political admonitions and examples), published in 1605, was meant as an illustration of Lipsius political thought as expounded in the Politica. Its aim was to offer concrete models of behavior for rulers against the background...
Non-Fictie
Engels, Latijn, PDF, 11 MB, Leuven University Press, Leuven, 2022
E-book
Mark McKinney Postcolonialism and migration in French comics
Postcolonialism and migration are major themes in contemporary French comics and have roots in the Algerian War (1954-62), antiracist struggle, and mass migration to France. This volume studies comics from the end of the formal dismantling of French colonial empire in 1962 up to the present. French cartoonists of ethnic-minority and immigrant heritage are a major focus, including Zeina Abirached (Lebanon), Yvan Alagbé (Benin), Baru (Italy), Enki Bilal (former Yugoslavia), Farid Boudjellal (Algeria...
Non-Fictie
Engels, PDF, 13 MB, Leuven University Press, Leuven, 2021
E-book
Graphic embodiments
perspectives on health and embodiment in graphic narratives
Comics and other graphic narratives powerfully represent embodied experiences that are difficult to express in language. A group of authors from various countries and disciplines explore the unique capacity of graphic narratives to represent human embodiment as well as the relation of human bodies to the worlds they inhabit. Using works from illustrated scientific texts to contemporary comics across national traditions, we discover how the graphic narrative can shed new light on everyday experiences....
Non-Fictie
Engels, PDF, 26 MB, Leuven University Press, Leuven, 2021
E-book
Olha Lehka-Paul Personality matters
the translator’s personality in the process of self-revision
The analysis of translated texts and investigations into the cognitive mechanisms involved in the process of translation are burgeoning areas of research in translation studies. Personality Matters ventures into a previously uncharted territory in its exploration of the psychological and cognitive characteristics of a translator. Combining psychology and translation process research, this groundbreaking study identifies personality traits that distinguish translators from non-translators, and shows...
Non-Fictie
Engels, PDF, 7,1 MB, Leuven University Press, Leuven, 2020
E-book
Literatuurwetenschap