... Shakespeare Shakespeares sonnetten

Nieuwe Nederlandse vertaling van alle sonnetten van William Shakespeare, plus een langer vers, door Bas Belleman, met een instructieve inleiding en notities bij de Engelse originelen.

Non-Fictie

Engels, Nederlands, 561 pagina's (ePub2, 2,3 MB), Athenaeum, Amsterdam, 2020

E-book

Leo Vroman Die vleugels II

gedichten

Toen Leo Vroman op 22 februari 2014 stierf, lagen op zijn werkkamer drie mappen met het opschrift ‘Die vleugels II’. In 2013 is Die vleugels verschenen , zijn gedichten tot de zomer van 2012, maar alles wat hij daarna schreef hoorde daar zijns inziens nog bij. Die gedichten verschijnen nu: het finale werk. Stap voor stap treedt de dood erin naderbij, totdat hij aanklopt en Vroman zijn allerlaatste gedicht schrijft, op 10 februari: ‘Einde’. De bundel verschijnt op 10 april 2015, de dag waarop Vroman...

Non-Fictie

Engels, Nederlands, 236 pagina's (ePub2, 1 MB), Querido, Amsterdam, 2015

E-book

William Shakespeare De sonnetten

Liefdessonnetten van de Engelse dichter (1564-1616) met vertaling.

Non-Fictie

Nederlands, Engels, 322 pagina's (ePub2, 0,8 MB), De Arbeiderspers, Amsterdam, 2013

E-book

Leo Vroman 114 gedichten

114 gedichten bevat de gedichten uit de bundels Manke vliegen (1963), Almanak (1965) en God en Godin (1967). Daarnaast zijn hierin opgenomen Poems in English (1953) en een afdeling `verspreide gedichten . Deze bundeling is een vervolg op de verzameluitgave 126 gedichten. Beide uitgaven presenteerden aan het eind van de jaren zestig het grootste deel van Vromans poëzie.

Fictie

Engels, Nederlands, 203 pagina's (ePub, 2,5 MB), Em. Querido's, Amsterdam, 2013

E-book

John O'Mill Light verse in Dutch and double Dutch

Bloemlezing uit de light verse van de Nederlandse dichter (1915-2005).

Non-Fictie

Engels, Nederlands, 174 pagina's (ePub2, 0,9 MB), Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam, 2012

E-book

Omar Chajjaam Kwatrijnen

Engelse bewerking van kwatrijnen van de Perzische dichter (1048-1123) met vertaling.

Non-Fictie

Engels, Nederlands, ePub2, 0,5 MB, De Bezige Bij, Antwerpen, 2010

E-book

Jaap van Oostrum De spiegel van de walrus

"Wie zich blijft verwonderen met de ogen van een kind, maakt dagelijks mee, dat hij nieuwe dingen ziet of vindt. En als je onderweg dan ook nog eens durft te dwalen, verzamel je in 't leven een koffer vol verhalen." Deze - alweer vijfde - dichtbundel van Jaap van Oostrum 'De spiegel van de walrus' staat net als zijn vorige dichtbundel 'Vandaag is het zondag' vol vrolijke, luchtige gedichten over alle daagse mensen-dingen, over natuur en dieren, onderwijs en vanzelfsprekend de liefde. Afgewisseld...

Fictie

Nederlands, 104 pagina's (ePub2, 3,8 MB), NAU, Blaricum, 2021

E-book

Marjoleine de Vos Hoe verschillig

Melancholie van het heden Het maakt niet uit haast waar je bent, een plein of stad, het weidse land, elk uitzicht spreekt je van voorbij. Of nooit geweest, maar toch gemist. Niet jij maar iets in je, wat voelt of meetrilt met muziek, zoekt in de lucht, de sloten, geur van hooi het landschap dat je kent in jou, dat óók zo blauw en zomers was. Het komt betoverend tevoorschijn: gelach van ouders, zingen op de fiets, de sprong het juichend water in. Niets sprak tot je zoals nu en zei - oh onterecht -...

Nederlands, 38 minuten (36 MB), Uitgeverij G.A. Van Oorschot, Amsterdam, 2021

Luisterboek (digitaal)

Antoine de Kom Demerararamen

Ooit stond een deel van Demerara samen met Suriname onder Nederlands bewind. Demerararamen zijn de ramen die de zonnehitte weren terwijl de verkoelende passaatwind toch vrij spel heeft. Houten louvreramen zijn het, die hellend als een dakraam een kijk op onze wereld bieden die deze nieuwe bundel van Antoine de Kom maakt tot wat hij is: gedichten die al wat wreed, kwaad en ellendig was laten warrelen in de koele hitte van hun schaduw. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie

Nederlands, 42 minuten (40 MB), Querido, Amsterdam, 2021

Luisterboek (digitaal)

Bart Moeyaert Helium

Wat zou je doen, zei de buurman, als je morgen in de keukenla de ware liefde vond? Of om het minder gek te maken, voor je deur? Ik zei: meneer, ik zou er in de eerste plaats zo goed als mogelijk voor zorgen en ik zou orde scheppen, denk ik. Alle vorken bij de vorken. En de drempel zou ik schrobben voor als het nog een keer gebeurt. De jeugd, een liefde, de vitaliteit van ouders: alles is vluchtig, alles vervliegt. De tijd is ongrijpbaar - en toch doet Bart Moeyaert een poging hem in taal...

Nederlands, 34 minuten (50 MB), Querido, Amsterdam, 2021

Luisterboek (digitaal)

Anne Vegter Big data

Baby's en biggen, lange lijnen en open ruimtes: deze nieuwe bundel van de voormalig Dichter des Vaderlands bevat big data! Een explosieve verzameling nullen en enen die het verhaal vertelt van pijn en woede, maar in een vorm die chaos verheldert en uitzichten biedt - 'ik zeg het niet graag, maar de zee is eerlijk'. Vegters poëzie wikt, weegt en mikt. Persoonlijke gedichten worden geplaatst tegenover een lange tekst over de Europese reis van de Zuid-Afrikaanse Ingrid Jonker. Taal verbindt het energieke...

Nederlands, 1 uur 14 minuten (71 MB), Querido, Amsterdam, 2021

Luisterboek (digitaal)

Geert Buelens Ofwa

De samenleving staat onder hoogspanning. De planeet is vergiftigd. De dichter probeert homeopathie door verongelijkt, woedend, al te zeker van zichzelf de tegenstellingen op scherp te zetten. Hoe de achterkleinkinderen van de Verlichting zachtjes indutten. Terwijl het gros lag te zonnen werd de inzet verhoogd het kabaal begrepen als betrokkenheid en de voorruit afgeplakt met roze kranten. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie

Nederlands, 24 minuten (23 MB), Querido, Amsterdam, 2021

Luisterboek (digitaal)

Hester Knibbe Inzake dit huis

In Inzake dit huis verwondert Hester Knibbe zich over de tweekamp tussen de hang naar een solide thuis en de wens uit te breken. Ze buigt zich over de liefde, over behouden en loslaten, macht en onmacht. Ze beziet nieuwsgierig de wereld om haar heen en het eigen lichaam, de mens als falende god en aanbidder ineen. Ze vraagt zich af hoe het is om met een handicap in het leven te staan en peilt de gewaarwording durend op weg te zijn. En dat alles doet ze in een kloeke, zorgvuldig gecomponeerde bundel...

Nederlands, 1 uur 1 minuut (59 MB), De Arbeiderspers, Amsterdam, 2021

Luisterboek (digitaal)

Iduna Paalman De grom uit de hond halen

Er is nog niets aan de hand. Maar als je de linzen op je bord aanziet voor een ziekte onder de microscoop, begin je toch te twijfelen. De dichter in de poëzie van Iduna Paalman is angsthaas en riskmanager ineen. In haar zinnen spreekt het gevaar je geruststellend toe, maar wat moet je geloven? Kun je de rekenfout uit een staalconstructie halen, liefde vasttimmeren in een nieuw huis, onbezorgd blijven als je naast een sluipschutter zwemt? Ondertussen wordt het steeds warmer en blijken weilanden,...

Nederlands, 1 uur 7 minuten (65 MB), Querido, Amsterdam, 2021

Luisterboek (digitaal)

Eva Gerlach Oog

Oog bestaat uit negen afdelingen die samen een omgekeerde reeks van Fibonacci vormen. Deze reeks, die Gerlach al sinds haar bundel Dochter (1984) fascineert, is vaak terug te vinden in de natuur: de rangschikking van de zaden in zonnebloemen, een orkaan, de vorm van ons sterrenstelsel... In Oog wordt een orkaanachtige beweging aangejaagd, bekeken vanuit het standpunt van iemand op het vasteland. Steeds toenemend geweld (met ups en downs) piekt tegen het eind van de bundel, abrupt gevolgd door de...

Nederlands, 35 minuten (33 MB), De Arbeiderspers, Amsterdam, 2021

Luisterboek (digitaal)

Anna Enquist Berichten van het front

In Berichten van het front hervat Anna Enquist de grootse en bittere expeditie die ze voor de duur van één bundel (haar vorige, Hoor de stad) had opgeschort: 'het losmaken/ van de dochter uit ons'. Losmaken ook om de verlorene vervolgens weer in het wild te kunnen aantreffen. Maar nooit eerder werd er zo systematisch en verbeten jacht gemaakt als nu. In vier keer tien gedichten wordt het ontbrekende kind gezocht in de onderwereld, de witte koude van het hooggebergte, de omringende natuur en de jacht...

Nederlands, 42 minuten (41 MB), De Arbeiderspers, Amsterdam, 2021

Luisterboek (digitaal)

Charlotte Van den Broeck Nachtroer

iets in het vlees, uren na het schot nog, zal pulseren tot ook dat op is, herinnering aan een hartslag welk dier hielden we ons voor te willen raken? we jaagden altijd al op elkaar in onszelf Dit zijn gedichten als nomadische behuizingen. Het woord 'nachtroer', de naam van een Antwerpse nachtwinkel, vormt het vertrekpunt van deze tweede bundel van Charlotte Van den Broeck. De gedichten worden aangedreven door een diep verlangen naar ontheemding, verdwijning, naar een opgaan in de permanente stroom...

Nederlands, 1 uur 9 minuten (66 MB), De Arbeiderspers, Amsterdam, 2021

Luisterboek (digitaal)

Atze van Wieren Swannesang

De naam Swannesang suggereert een laatste verdienste, en dat is deze bundel in feite ook. Klaas Bruinsma heeft als sluitstuk in zijn leven gedichten van zijn goede vriend Atze van Wieren vertaald in, zoals gebruikelijk, prachtig klinkend Fries. Deze bundel bevat een bloemlezing uit de dichtbundels Grondstof, Bedevaart en Eeuwig leven van Van Wieren, die we in het Fries terugzien als Grûnstof, Pylgerreis en Ivich libben. De subtiele observaties en de soms gevoelige, soms onstuimige gemoedsbewegingen...

Fictie

Nederlands, Westerlauwers Fries, 200 pagina's (ePub3, 2,2 MB), Elikser, Leeuwarden, 2021

E-book

Arie van Driel OPPA en andere gedichten

OPPA, en andere gedichten: De bundel OPPA ademt het leven van de dichter; van dartel tot rauwheid. Ooit: Een Griekse God. Vol adoratie van charismatisch bedreven pret. Daarna: Sterke liefde en zware pijnen. Dertien keer oog in oog met de dood. Nu: Getekend door het leven. Elke dag een etmaal ouder. Wegijlende levenskrachten. Wreed versneld door de pijn van onbarmhartige reflectie door een terugkaatsende vijand die spiegelbeeld heet. Rest: het aftellen naar de onontkoombare dood. Vergezeld door de...

Fictie

Nederlands, 159 pagina's (ePub2, 0,9 MB), Ambilicious LLP, Breda, 2021

E-book

Robert Beernink Nader naar niets

bijna 100 lichtgedichten

Nader Naar Niets, bijna 100 lichtgedichten: Lichtgedichten (light verse) reflecteren Roberts plezier inspiratie te vinden in de mogelijkheden welke de taal biedt en deze door ongebreideld associëren uit te werken tot versjes met een grappige, beschouwende of verrassende twist. Van Robert verschenen eerder bij Ambilicious, uitgever van verhalen, 'Pad van Kleren' (2020), 'Kruipruimte' (2019) en 'de zAligen' (2018). Robert Beernink: Robert Beernink (1958) heeft enkele jaren Engelse taal- en letterkundegestudeerd...

Fictie

Nederlands, 110 pagina's (ePub2, 0,9 MB), Ambilicious, Breda, 2021

E-book