Poëzie

Resultaat 71 - 80 (van 726)

Weergaveopties:

William Shakespeare Shakespeares sonnetten

In een fonkelende nieuwe vertaling laat Bas Belleman zien waarom William Shakespeare de grootste dichter aller tijden is. Deze 154 sonnetten zijn nooit meer overtroffen: ze zijn vulgair en diepzinnig, duister en kraakhelder, vol van liefde en seks, kolkend van wanhoop en waanzin. Ze lezen als bekentenissen, maar ook als radicale experimenten. De vertalingen vloeien: ze zijn letterlijk waar het kan en vrij waar het moet. De uitgebreide aantekeningen onthullen in ieder sonnet subtiliteiten en dubbelzinnigheden:...

E-book
Tonnus Oosterhoff Ja Nee

In zijn nieuwe dichtbundel Ja Nee ontrafelt Tonnus Oosterhoff de werkelijkheid, om de wereld vervolgens net weer even anders aan elkaar te stikken. In Oosterhoffs universum zijn twee fietsers God en Noodlot tegelijk en kun je katten niets leren maar alleen iets afleren. Elk gedicht is een spel met taal, klank en realiteit, soms eenvoudig, dan weerbarstig en explosief. De dichter brengt je naar de hemel, en daarna mag je het zelf uitzoeken. Na zijn bejubelde roman Op de rok van het universum geeft...

E-book
J. Bernlef Brits

Gedichten zijn lijstjes om je gevoel. Ik zou iets over het lijstwerk kunnen zeggen (ongeverfd ruw hout, hier en daar steken de splinters er nog uit) maar niets over het plaatje, het gevoel zelf. Dat kan alleen maar met een ander gedicht. Zo vat ik samen wat ik weet Er ligt iets in het gras zolang ik leef kan ik het pakken Zo ziet de foto eruit op de rug gezien en tastend naar iets in het gras Maar wat? De kat achter de spiegel was zo gek nog niet Woorden blinderen...

E-book
Leo Vroman Alle malen zal ik wenen

‘Kom vanavond met verhalen / hoe de oorlog is verdwenen / en herhaal ze honderd malen / alle malen zal ik wenen.’ De slotregels uit Leo Vromans gedicht ‘Vrede’ behoren tot zijn beroemdste en meest geciteerde. Maar Vroman schreef veel en veel meer. Tientallen bundels, kostbare, speelse, beklijvende en blijvende poëzie. Een onuitputtelijke stroom gedichten van 1946 tot 2014, het jaar van zijn overlijden. Een ruime selectie daaruit, samengesteld en ingeleid door Mirjam van Hengel (auteur van Hoe mooi...

E-book
Charles Baudelaire Zwarte Venus

Met Les Fleurs du Mal (1857) van Charles Baudelaire blies er een nieuwe wind door de Franse poëzie. Zijn bloemen van het kwaad wasemden schoonheid en verderf uit. Voor zijn Zwarte Venus, de mulattin Jeanne Duval, trok de dichter alle erotische registers open. Thema’s als prostitutie, sadisme en fetisjisme schokten de goegemeente zozeer dat een Parijse rechtbank hem prompt veroordeelde. Deze bloemlezing biedt de vijftig beste verzen uit de bundel. Meestervertaler Paul Claes brengt een eerbetoon aan...

E-book
Elisabeth Eybers Nuweling

Pierre H. Dubois in Ons Erfdeel : `Wat telkens opnieuw weer opvalt [ ], is dat het dichterschap haar ware natuur is: zij vermindert volstrekt niet. Latere verzen kunnen variaties in inhoud en thematiek te zien geven, hoezeer zij ook altijd onverwisselbaar zijn, zij dringen steeds dieper in haar eigen bodem en zij verliezen niets aan poëtische kracht. Integendeel, zij worden steeds aangrijpender en in hun eenvoud monumentaal.

E-book
Esohe Weyden Tussentaal

tussentaal zij maakt van niets iets want zij geeft door zinnen aan zinloosheid betekenis blaast beweging waar het statisch is en warmte rond de ijzigheidIn Tussentaal komt spoken word tot leven op papier. Esohe Weyden neemt je op ritmische wijze mee in haar grenzeloze twijfels, openhartige bekentenissen en dansende gedachtenspinsels. Poëzie die schreeuwt om te worden voorgedragen, maar ook smacht om te worden gelezen. Woorden waarop je wil walsen tot je er dronken en draaierig bij neervalt.

E-book
Jeroen den Harder Gedichten in Rouw

Gedichten in rouw: Je vader overlijdt. Rouwen schuif je aan de kant, ontelbare zaken moet geregeld worden. Voor je dit te boven bent, sterft je schoonzus op jonge leeftijd en laat een man en twee jonge kinderen na. Het proces dat je nog niet afgerond had, begint opnieuw. Heftiger. Net wanneer je denkt 'ik moet verder met mijn leven' verlaat de moeder van je kinderen ons. De pijnen, de hoop, het verdriet schrijft Jeroen van zich af in gedichten. Het biedt hem - en hopelijk ook jou - troost....

E-book
Leonard Nolens Laat alle deuren op een kier

In Antwerpen was de voorbije decennia een dichter bezig in hoog tempo een oeuvre op te bouwen dat klonk als een klok, waarin een lichte vorm van retoriek niet werd geschuwd, waarin geen levensvraag te groot of te klein werd geacht, kortom een oeuvre zoals dat in Holland niet bestond en eigenlijk niet kon bestaan. Het gezaghebbende tijdschrift Modern Poetry in Translation King's Collgege, Londen) noemde hem 'the most authentic and uncompromising poetic voice writing in Dutch at the moment'. Laat...

E-book
Midfrysk Goud

Mei dizze blomlêzing besykje ik ús perspektyf op Fryske literatuer yn de 17e iuw by te stjoeren. It byld sa't it no is, wurdt iensidich beskaat troch de reuzefiguer fan Gysbert Japicx. Syn wurk wurdt ferhearlike, net kritysk hifke, en it wurk fan in Van Hichtum wurdt sûnder fierdere analyze as ynferieur beskôge. Yn dizze blomlêzing behannelet Eric Hoekstra ûnder oaren ûndogenske lietsjes fan Giacomo Vredeman, it petear tusken mem en dochter oer de leafde yn Johan fan Hichtum syn Ansk en Houk,...

E-book